ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ アトラス　MHF　スーパーファミコン　アニメ　MHP3　弾いてみた　MAD　Minecraft　R-18　プレイ動画　

エキサイト先生の日本語訳で「イエスタデイ」を歌ってみた【たろう16bit

どうも、たろうとかいう弾き語りバカです。せっかくの名曲なのに歌詞がわからん！という方のために、比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本語訳で、歌ってみました。先生の訳は絶対に正しいので、表示されたありのままを歌うというのが自己ルールです。ニコ生内で実際に翻訳作業もやりつつ、最後に通して歌ってみた時のライブ一発録音です。（背景は後付け編集）今回のお題：「イエスタデイ/ビートルズ」マイリス（総合）→mylist/5297122 たろう16bit→mylist/14731263生放送コミュco51959オリジナル手焼きCD・ねとらじライブについて→http://jbbs.livedoor.jp/music/20592/

投稿日：2010-03-17 08:03:44
長さ：00:02:12
PV:126458　 コメ:1814　 マイリス：1406

歌ってみた　エキサイト翻訳　たろう（歌い手）　先生に頼らないver→sm9314867　哲学　昨日がエキサイト　英語でおｋ　歌詞が不具合　エキサイト日本誤訳　翻訳がエキサイティング