【Let strength be granted so the world might be mended.】字幕第二段。ホントに英語は苦手なので、余計なこと言って墓穴ほってそうですorz英語字幕はDemons Souls English Wikiから引用させていただいています。北米版を持ち合わせていないので間違っていても確認できません。http://demonssouls.wikidot.com/また、かぼたんの台詞は勝手ながら日本の攻略Wikiから引用させていただきました。私のコメントは基本的にALCで調べたものです。http://www.alc.co.jp/前：sm10816750次：sm10969709mylist/23395628※「古典英語」ではなく「初期近代英語」でした。訂正してお詫び申し上げます。【so the world might be mended...】