ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 零　ベース　マリオカートwii　ニコ生　衝撃のラスト　バトレボ　鏡音レン　涼宮ハルヒの憂鬱　パワプロ　ファイアーエムブレム　

【serial experiments lain】アリゾナの老人、連載を試みる（字幕版）

ワールドカップ中継を観てグローバルな世界を思いつつ、誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。難解でしたが最後はジンと来ました。【元動画】 Grumpy Jii-san Experiments with Serialization　2009年09月16日http://www.youtube.com/watch?v=yNaRFijpDy8《訳注》ロールシャッハ・テスト　スイスの精神科医ロールシャッハが1921年に考案した性格検査方法。インクのしみを見せ想像したものによって人格を分析する。ミニマリズム　美術・建築などの分野で1960年代の米国に登場した傾向・創作理論。装飾的な要素を最小限に切り詰め、簡素な構造や外見を特徴とする。（その他専門分野の人名・用語はWikipediaやGoogleなどをご利用下さい。）私訳アリゾナ老人シリーズhttp://www.nicovideo.jp/my/mylist/12417292

投稿日：2010-07-03 09:22:09
長さ：00:06:13
PV:8256　 コメ:308　 マイリス：116

アニメ　アリゾナ老人シリーズ　lain　中村隆太郎　小中千昭　安倍吉俊　仲井戸麗市　海外の反応シリーズ　衝撃のラスト　上田耕行