ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 重音テト　料理　CoD　ファミコン　MUGENストーリー　フィギュアスケート　女性実況　音ゲー　モンスターハンター　縛りプレイ　

【字幕に挑戦！】 The Last Unicorn 1/11

YouTubeから字幕を付けて転載。 字幕付けに伴うエンコードで画質が悪いです...orz【字幕に関して】劇中の台詞のうち原作で使われているものについては、「鏡 明訳『最後のユニコーン』」の訳文を使用（ほとんどこれ）。字幕の表示時間が短くなってしまう場合や、文章が映像と合わないような場合は、カットしたり変えたりしています。文字数が多めですが、ご了承ください。蝶の歌や詩に関しては、上記の翻訳本に載っていないものには英語の字幕を付けています。（英語字幕はファンサイトから）■その2へ→ sm1323143　　■ユニコーンまとめ→ mylist/31345108◆誤字発見…。 5:42辺りの「行き続ける」⇒「生き続ける」です。

投稿日：2007-10-19 20:00:48
長さ：00:08:37
PV:1468　 コメ:45　 マイリス：74

アニメ　ユニコーン　和訳　TheLastUnicorn　海外アニメ　1982年公開　トップクラフト　もっと評価されるべき