ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ BORDERBREAK　BO2　縛りプレイ　これはひどい　らき☆すた　ゼルダの伝説　鉄道　ボカロオリジナルを踊ってみた　Minecraft　春香　

【実況】Let's play Dragon Warrior 3 (海外版DQ3) part.9

翻訳について一言1.グプタたちの台詞について日本語版では丁寧な言葉遣いの彼らですが英語版ではそうでもない様子。少し軽薄な若者の雰囲気で訳しました。2.ポルトガ王について前回も書いたとおり、かなり厳格なしゃべり方のようです。thou(youと同じ意味)やhast(haveと同じ意味)なんてあまり使わないでしょsm14913390←|mylist/22857738|→sm15009335　　　　　　　実況まとめ→mylist/18045444

投稿日：2011-07-09 20:32:15
長さ：00:28:10
PV:63　 コメ:22　 マイリス：2

ゲーム　ドラクエ3　ドラゴンクエスト3　ファミコン　実況プレイ動画