ニコニコVIP


HOME



人気タグ⇒ 競馬 PSP STG ひぐらしのなく頃に ボカロオリジナルを踊ってみた アーマードコア iM@SノーマルPV GUMI 音楽 科学 



【神様ドォルズ】不完全燃焼を歌ってみた【岩手弁】



ざっくり岩手弁と書きましたが、私の地元は岩手県の南西部に位置するので、そこら辺の訛りだと考えて下さい。ただ、南部弁等、他の地域の訛りも混ざっている可能性大。私もどこまでが純粋な地元の方言なのかは分かりません…。 詞の内容は極端に変えてませんが、語尾が一部丁寧語になってます。あと、この曲は歌詞に熟語が多いので意訳多めです。てか、不完全燃焼は訳しようがないw/(^o^)\ 【異国迷路のクロワーゼ】世界は踊るよ、君と。を歌ってみた【岩手弁】はこちら→sm15114657

投稿日:2011-07-31 20:20:15
長さ:00:01:30
PV:1204  コメ:118  マイリス:41

アニメ 歌ってみた 不完全燃焼 神様ドォルズ 東北弁 不完全コモエスタ燃焼 方言で歌ってみたシリーズ 日本語でおk スペイン語でおk 岩手