ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 涼宮ハルヒの憂鬱　フィギュアスケート　らき☆すた　mugen　PSP　ギター　ファミコン　ピアノ　utau　ダークソウル　

TES5メインテーマ「sons of skyrim」日本語風発音表記実験（叩き台）

表題曲を強引に日本語の発音で歌う為のカタカナ表記テスト（ついでに英訳と日本語訳も投コメで併記してます）です。ドラゴン語→英語→日本語の再々表記を行っているので、確実に別物ですのでご注意ください。ドラゴン語のネイティブである「ドヴァキン」の皆様、並びにアカペラグループ「グレイビアード」の皆様は、是非ご感想などいただければ幸いです。中段字幕に現在のメロディーの歌詞を、下段字幕に次のメロディーの物を入れています。音便については表記に織り込み済み、単語に対し１対１で発音をはめ込んでいる訳ではないことをご了承ください。歌唱の都合で聞き取れないところがあったので、その部分には私の解釈で表記を入れております。その他スカイリム動画：mylist/29525059

投稿日：2012-01-06 23:07:40
長さ：00:03:53
PV:12298　 コメ:111　 マイリス：546

ゲーム　skyrim　スカイリム　sons_of_skyrim　もっとシャウトされるべき　野生のグレイビアード　歌ってみろ　TES音楽リンク　Dragonborn　声の道