ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ レトロゲーム　ダークソウル　ニコニコ技術部　MHP2G　幻想入りシリーズ　実況　衝撃のラスト　ラジオ　＠BGM推奨　ニコカラ　

マイリトルポニー S3E4 "One Bad Apple" on 日本語字幕

マイリトルポニー シーズン3 第4話 自己満字幕付き.ニコ動に無かったので我流で字幕を付けてみました. 色々な面で需要はありませんが, まあ"やらかしたい"だけの動画なので.英語歌詞に一部間違い. サビ部分の"We gotta run, we gotta flee"等の先頭にWeが来る部分は, "Gotta run, we gotta flee"のように先頭のWeはいりません. 見直し不足でした, すみません.壱:snitchは密告者. チクりが方言ならすみません.弐:便宜上アミーゴ表記ですがamigaはamigoの女性名詞版. "アミーゴ"は男性だけ.惨:今回のマイテーマは死語, イモにバイビーに―. crybabiesを"うるせいダーズ"にする…のはボツ. 考えたのも一瞬.死:CMCとMane6間の呼称に困りAJを謎のおとな表記.娯:日本進出言祝ぎ申し上げます.

投稿日：2013-01-20 12:45:48
長さ：00:21:58
PV:7724　 コメ:549　 マイリス：98

海外アニメ　My_Little_Pony　マイリトルポニー　MLP日本語字幕リンク　CMC回　次→sm19517953　タケシ城　ダジャレ回　特攻野郎Ａチーム