ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ニコニコインディーズ　ニコニコ歴史戦略ゲー　LIVE　KAITO　科学　ひぐらしのなく頃に　ファイアーエムブレム　PS　プロ野球　ホラーゲーム　

由紀さおり『夜明けのスキャット』広東語版１…徐小明：回声谷裡念離情

♪ル～ルルルル～♪とか言ってるだけで１番が終わってしまい、２番になってようやく歌詞が登場するという1969年の怪曲かつ大ヒット曲。76年に香港で出た広東語カバーも、１番は女性の♪ル～ルルルル～♪ですが、２番になったら男かよ！ｗ「回聲谷裡念離情」というタイトルは、直訳すれば「こだまの響く谷で別れた愛を想う」で、徐小明は作詞もしています。徐小明はこの頃、歌手兼俳優でしたが、80年代には映画監督やプロデューサーとして大活躍し、現在では映画会社社長と香港最大のケーブルテレビの大幹部に出世してます。ちなみに『夜明けのスキャット』は、後に最後まで女性が歌う別の広東語カバーが２つ登場。

投稿日：2014-03-24 04:11:09
長さ：00:03:59
PV:40　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　由紀さおり　夜明けのスキャット　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　広東語　中国語カバーソング