ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ もっと評価されるべき　KAITO　エンターテイメント　ゆっくり実況プレイ　MMD　女性実況　料理　エンターテイメント　女性実況　ファイナルファンタジー　

小柳ルミ子『瀬戸の花嫁』北京語版１…鳳飛飛「愛的礼物」

『瀬戸の花嫁』は1972年の大ヒット曲ですが、台湾で北京語カバーソング「愛的禮物」が出たのは翌74年で、鳳飛飛を始めいろんな歌手が歌っています。香港では広東語カバーが３種類出たそうな(sm23188190)。。。台湾の歌手といえばまず鄧麗君（テレサ・テン）が有名ですが、地元台湾では鳳飛飛の方が人気があったようです。鄧麗君は親が中国大陸出身で北京語の発音がきれいで、さらに広東語、日本語、インドネシア語、英語でも歌いましたが、台湾語の発音はいまひとつ。一方で鳳飛飛の北京語は、かなり台湾訛りでした。鄧麗君が中華圏全体＋日本の大スターになったのに対して、鳳飛飛は地元密着型だったんでしょうね。

投稿日：2014-03-28 04:06:17
長さ：00:03:20
PV:85　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　台湾　小柳ルミ子　瀬戸の花嫁　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　中国語カバ－ソング　台湾音楽　北京語