ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 歌ってみた　ガンスリンガーストラトス　フリーゲーム　もっと評価されるべき　スパロボ　ポケモン　政治　ひぐらしのなく頃に　MMD　縛りプレイ　

薬師丸ひろ子『セーラー服と機関銃』北京語版…王日昇「高中時代」

「高中時代」とは高校時代のこと。なぜそんなタイトルになったのかといえば、セーラー服→制服→高校時代…という発想でしょう。高校時代を思い出して♪僕もキミも制服をしていたね♪と回想する内容の歌。それにしても、制服とか看板とか、台湾の中国語の単語は日本語と共通したものが多いですね（大陸や香港だと、校服とか招牌）。王日昇は1980年代の男性アイドルですが、現在ではラジオ局のお偉いさんで、これは広東語カバー(sm23314659)を歌った夏妙然（セリナ・ハー）と同じ。歌詞が一部違うだけの『夢の途中』は北京語版(sm23250114)と広東語版(sm23251910)を葉蒨文（サリー・イップ）がカバーしています。

投稿日：2014-04-13 02:55:06
長さ：00:03:20
PV:95　 コメ:0　 マイリス：3

音楽　台湾　薬師丸ひろ子　来生たかお　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　中国語カバーソング　台湾音楽　セーラー服と機関銃　北京語