ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ PS2　PS　ギター　PV　踊ってみた　鏡音レン　ニコカラ　作業用BGM　字幕プレイ動画　三国志大戦　

安全地帯『ワインレッドの心』広東語版２…譚詠麟「酒紅色的心」

安全地帯や玉置浩二は1980年代に香港で大人気でした。曲が評価されたのもありますが、まず名前がインパクト大。「安全地帯」ってヘンなグループ名だし、玉置は広東語で読むと「ヨッチー」＝弱智（生まれつき頭が不自由な人）という意味だそうで。。。安全地帯の曲は香港で盛んにカバーされ、「酒紅色的心」は当時のスーパースター・譚詠麟（アラン・タム）の代表曲に。実は同時期に、蔡楓華（ケン・チョイ）も『ワインレッドの心』を「月蝕(sm23021593)」のタイトルでカバーしていましたが、玉置さん本人が譚詠麟と一緒に「酒紅色的心」を広東語で歌い(sm22748613)、お墨付きを与えてしまったので、「月蝕」はかすんでしまいました。。。ちなみに、譚詠麟が歌ったほとんど幻の北京語版(sm23333326)もありました。

投稿日：2014-04-15 06:23:09
長さ：00:04:04
PV:73　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　安全地帯　玉置浩二　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　中国語カバーソング　広東語　アラン・タム