ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 麻雀　BORDERBREAK　字幕プレイ動画　OP　実況プレイPart1リンク　キングダムハーツ　戦国大戦　ゆっくり実況　カオス　ホラーゲーム　

三波春夫『船方さんよ』台湾語版…葉啓田「船上的小姐」

『船方さんよ』は1957年の曲で、『チャンチキおけさ』とともに三波春夫のデビュー曲。♪オーイ、船方さん～♪と船頭に呼びかける歌でしたが、台湾語カバーでは♪オーイ、船上のねぇちゃんよ～♪と船に乗ってる女の子を呼び止める歌になってます。この映像は80年代の歌謡ショーのものですが、当時の台湾では北京語普及政策のおかげで、テレビ番組での日本語は禁止、台湾語の歌も放送時間が厳しく制限されていたので、日本語や台湾語の歌が聴ける歌謡ショーが大人気。葉啓田は歌手だけでなく、自らの歌謡ショーの主催も始めたため、利権を求める黒社会と抗争になり、殺人教唆で逮捕されたこともあります。

投稿日：2014-05-02 21:20:40
長さ：00:03:55
PV:28　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　台湾　三波春夫　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　台湾語　台湾音楽