1951年のソビエトアニメ「死んだ王女と七人の豪傑の物語」に日本語字幕をつけました。原作はプーシキンによる白雪姫の翻案です。小人の代わりに髭面の豪傑。物語詩なのでナレーションはもちろん科白の掛け合いまですべてが詩です。とても美しいのです。映画：死んだ王女と七人の豪傑の物語（Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях）監督：イワン・イワノフ・ワノ（「せむしの仔馬」「森は生きている」など）原作：アレクサンドル・プーシキン（「エヴゲーニイ・オネーギン」「スペードの女王」など）字幕つきロシアアニメ mylist/46350547