ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ スパロボ　もっと評価されるべき　進撃の巨人　歴史　弾いてみた　ファミコン　マインクラフト　ニコカラ　パチスロ　らき☆すた　

三橋美智也『達者でナ』台湾語版１…阿吉仔「可愛的馬」

「ミッチー」こと三橋美智也の『達者でナ』は1960年のヒット曲で、自分が育てた馬を売りに出した農民が、馬を見送る民謡調の歌。昭和30年代といえば、農作業の機械化が進んで、馬→耕運機やトラックに変った時代背景があったんでしょうね。さっそく台湾で同じような内容で出たのが「可愛的馬」で、林春福が1959年に歌ったと記録にありますが、原曲より早い？それに台湾では農作業で使うのは、馬じゃなくて牛（水牛）だったし。。。阿吉仔（アゲァー）は小児麻痺で体が不自由ながらクソがつくほどのド演歌で人気がある人。横で鄭進一が馬の鳴き声を真似してますが、ウマすぎ！

投稿日：2014-07-30 15:11:07
長さ：00:03:20
PV:37　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　台湾　三橋美智也　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　台湾音楽　台湾語