ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 演奏してみた　車載動画　バイオハザード　自然　ミクオリジナル曲　PCゲーム　PSP　キングダムハーツ　麻雀　

渚ゆう子『京都慕情』広東語版…張偉文「再会了野茉莉」

『京都慕情』はザ・ベンチャーズが1970年に日本で発売した曲で、渚ゆう子がその年に日本語のカバーを歌い大ヒット。香港では72年に徐小鳳（ポーラ・チョイ）が北京語版の「愛情花(sm24218103)」を歌っていましたが、80年に出た広東語版がこの曲。野茉莉とはエゴノキのこと。日本語でも漢字で「野茉莉」と書くみたいです。別れた彼女と散歩した山道に咲くエゴノキの花に、彼女に逢いたいと今も散歩していることはナイショにしてくれと頼む内容の歌。張偉文（ドナルド・チョン）は70年代後半から80年代前半にかけて活躍した歌手ですが、その後はｃ大物歌手のバックコーラスに転じた人。

投稿日：2014-08-12 07:39:20
長さ：00:02:27
PV:35　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　渚ゆう子　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　ザ・ベンチャーズ　京都慕情　広東語