ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 実況プレイPart1リンク　鏡音リン　EXVSFB　ゼルダの伝説　ガンスリンガーストラトス　音量注意　BORDERBREAK　CoD　ニコニコ動画講座　実況プレイPart1リンク　

山口百恵『としごろ』北京語版２…甄妮「実在真奇怪」

『としごろ』は山口百恵のデビュー曲。デビュー当時はあまり売れなかったわけですが、80年代にテレビドラマ『赤い疑惑』が中国や香港で放送されるに至って、中華圏でも百恵人気が爆発。百恵の歌は片っ端から北京語や広東語でカバーされるようになり、82年には香港の甄妮（ジェニー・ツェン）がシンガポールで百恵のデビュー曲もカバーした次第。タイトルの「實在真奇怪」を訳せば「ホントに不思議なの」。何が不思議かというと、♪あの日あなたと出逢ってから、世の中のすべてがどうでもよくなって、あなただけが欲しくなったの♪だそうで…。『としごろ』は台湾の金瑞揺（ヨーヨー）も北京語で「南方的春天(sm23303623)」としてカバーしています。

投稿日：2014-11-24 01:14:30
長さ：00:02:14
PV:94　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　山口百恵　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　としごろ　北京語　ジェニー・ツェン　シンガポール