ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ maimai動画　beatmania　巡音ルカ　EXVS　KAITO　ゆっくり実況プレイ　エンターテイメント　ロックマン　ニコニコ歴史戦略ゲー　実況　

松山惠子『ひとりぼっちの三等車』台湾語版２…詹雅雯「痴情夜快車」

三等車って、一体いつの時代でしょう？国鉄で三等車がなくなったのは1960年だそうですが、『ひとりぼっちの三等車』はその前年の歌だそうです…。台湾語カバーの「痴情夜快車」ですが、夜快車とは夜行列車のことで、ひとりぼっちで乗っているのは原曲と同じ。日本でも夜行列車は近々なくなるそうですが、台湾では新幹線が開通してすでに消滅。しかし、新幹線や高速バスでは風情がないのか、台湾演歌の世界では「夜快車」が今も定番。詹雅雯は松山惠子の『哀愁の駅(sm23321623)』もカバーしていて、こちらも♪高雄発最終北上列車10時30分発２番ホーム♪と、やはり夜行列車が舞台だし、都はるみの『好きになった人』も、「最後列車(sm23435463)」のタイトルで夜行列車の歌にしてしまいましたｗ

投稿日：2014-11-26 06:57:06
長さ：00:03:28
PV:10　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　台湾　松山恵子　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　台湾音楽　台湾語