ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 零　戦国大戦　アトラス　科学　ギター　FPS　らき☆すた　KAITO　ホラーゲーム　ニコニコ動画講座　

高峰秀子『銀座カンカン娘』北京語版2…桜花(サクラ・テン)「迷人姑娘」

『銀座カンカン娘』は1949年の映画主題歌ですが、中華圏では70年代初めになって突然いくつものカバーが出現。台湾では鄧麗君（テレサ・テン）が「迷你迷你(sm24996476)」を歌い、香港では麗沙（リサ・ウォン）が「迷你姑娘」、シンガポールでは桜花（サクラ・テン）が「迷人姑娘」と、似たようなタイトルばかり…。桜花（サクラ・テン）は1950年代から歌い続けているマレーシア出身のシンガポールの歌手。なぜ「テン」なのかというと、本名が鄧彩英だから。つまり鄧麗君（テレサ・テン）のテンと同じということ。中国語（北京語、広東語）のみならず、マレー語（インドネシア語）や日本語でも歌い、だから「サクラ」なのでしょう。この時点ではテレサ・テンより、歌も日本語もうまかったのですが…。

投稿日：2014-11-26 17:53:49
長さ：00:02:21
PV:32　 コメ:4　 マイリス：1

音楽　シンガポール　銀座カンカン娘　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　高峰秀子　北京語　にゃー