ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ひぐらしのなく頃に　縛りプレイ　キングダムハーツ　三国志　ひぐらしのなく頃に　ダークソウル　幻想入りシリーズ　踊ってみた　ゲーム音楽　これはひどい　

北原謙二『夢で泣け』台湾語版１…白冰冰「恨世生」

『夢で泣け』は1966年に北原謙二が歌った曲ですが、台湾ではカバーが何種類も出て、台湾語版が「恨世生」「夢中的愛人」「愛甲恨」「昨暝的夢」に北京語版が「昨夜夢醒時」。また香港では広東語版の「明日酒醒時」が出ました。「恨世生」は1968年布袋戯（伝統的な人形劇）の主題歌として人気を集めた曲で、現在でもいろんな歌手がカバーし続けています。この映像で歌ってる白冰冰は梶原一騎の元奥さんで、１番を台湾語の「恨世生」、２番を北京語の「昨夜夢醒時」、３番を日本語の「夢で泣け」で歌ってますが、この人は80年代に１つの曲を３言語で歌うシリーズのカセットをよく出してました。

投稿日：2014-12-01 17:01:09
長さ：00:02:52
PV:14　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　台湾　北原謙二　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　台湾音楽　台湾語　夢で泣け　布袋戯