ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ その他　セガ　CM　ロックマン　CoD　カラオケ　零　Wii　ホラー　カラオケ　

橋幸夫『子連れ狼』広東語版２…徐小鳳（ポーラ・チョイ）「月亮光光」

香港の地上波テレビ局は1967年にやっと開局したので、テレビ局のドラマ製作能力が低かった70年代の香港では、日本製のドラマが大量に放送されていました。そんな中で人気番組だった１つが『子連れ狼』。「その主題歌を広東語で歌ったら売れるのでは？」と、鄭少秋（アダム・チェン）が「天涯孤客(sm22822092)」、徐小鳳（ポーラ・チョイ）が「月亮光光」を出しましたが、タイトルは違えど歌詞は同じ。「天涯孤客」の意味は「天涯孤独の侠客」、「月亮光光」の意味は「お月様キラキラ」ですが、♪しとしとぴっちゃん、しとぴっちゃん♪の部分が、♪月亮光光、月亮光光♪だから。

投稿日：2014-12-03 03:11:05
長さ：00:03:50
PV:23　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　子連れ狼　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　橋幸夫　広東語