ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 作業用ＢＧＭ　BO2　鉄道　遊戯王　Minecraft　utau　PSP　作ってみた　初見プレイ　縛りプレイ　

村田英雄『夫婦春秋』北京語版１…羅時豊「大丈夫」

「大丈夫」は中国語では「男の中の男」の意味。日本語のダイジョーブの意味は没問題（メイウェンティー）、広東語だと無問題（モウマンタイ）。羅時豊は台湾語の演歌歌手ですが、86年にデビューした当時はマレーシアのレコード会社で北京語演歌を歌ってました。「大丈夫」はおそらくその当時の曲で、カラオケの字幕にローマ字が付いていて、しかも中国式でも台湾式でもない独特なものです。

投稿日：2014-12-31 17:30:03
長さ：00:03:13
PV:12　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　マレーシア　村田英雄　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　台湾　夫婦春秋　北京語