ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 科学　零　ニコニコ動画講座　初音ミク　MHF　ゲーム音楽　実況　ボーダーブレイク　競馬　ドラクエ　

【再翻訳】アニメ 艦これ 第5話

■アニメ五話の中で登場したセリフを再翻訳 (日本語→英語→日本語のように機械翻訳) しました。■翻訳前や再翻訳後の文字の表示時間が、短い・長い等あれば、ご指摘ください。■画面構成は、ポケモンの再翻訳動画sm1964758(2015-02現在非公開) を真似ています。■使用させていただいた BGM: sm25206460 sm22462698 sm25350028 nc88154■利用した機械翻訳: Google翻訳、Microsoft Translator、@nifty翻訳、Dictionary.com Translator、エキサイト翻訳、クロスランゲージ (Yahoo!翻訳、Infoseekマルチ翻訳、So-net翻訳)□第一話 sm25362258 ◀◀◀◀◀◀ 第四話 sm25513505 ◀◀ 第五話 ▶▶ 第六話 sm25612571□アニメ 艦これ 再翻訳一覧 mylist/48140134□その他の自作再翻訳 mylist/33606128◇スクリプトを軽量化しました

投稿日：2015-02-13 23:30:00
長さ：00:08:22
PV:525　 コメ:35　 マイリス：3

アニメ　再翻訳　艦これ　文字を読む動画　艦隊これくしょん_-艦これ-（アニメ）　ニコスクリプト公開　仕事しない翻訳　韓国がヤバイ　駆逐艦雪嵐　ムォグゴッ