ニコニコVIP
HOME
人気タグ⇒
ボーダーブレイク外部出力
カオス
モンスターハンター
ファイアーエムブレム
バイク
これはひどい
セガ
maimai動画
モンスターハンター
novelsm@ster
メルト(女性ver.)を英語に訳してみた 【melt English ver.】
どうもこんにちは。nekoさまの「メルト(男性ver.)」英語版に感動し、私も英語の勉強を兼ねて訳してみました。私の訳詞でどなたか歌ってくださらないかなー、なんて淡い期待を抱きつつwうpさせて頂きます。・・・自分は気が向けば歌いますorz一応リズムなど考慮に入れ歌えるよう訳しましたが、韻などは踏めませんでした。未熟ですが、楽しんでいただけたら幸いです。■追記3/10 歌詞修正版つくりました
sm2598011
投稿日:2008-03-09 05:49:29
長さ:00:04:16
PV:1314 コメ:20 マイリス:2
メルト
メルト外国語版
音楽
歌ってみなかった