ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 幻想入りシリーズ　料理　メタル　レトロゲーム　ニコニコ技術部　巡音ルカ　スパロボ　クラシック　アイドルマスター　音量注意　

とてつもない日本を目の当たりにした海外の反応

　Red Alert 3のトレーラーを見た海外の方の感想です。　前回の動画で翻訳数が少ないという意見をいただいたので少し増やしました。エキサイト翻訳を使用。誤訳・意訳を恐れずにうｐ。　前回と同様に内容の軽い翻訳ですが、どうぞ。　追伸：動画でたまに「イエスはジーザスだろｗ」系のコメがあるので補足。元の文が確か「イエス(ジーザス)！」ではなく「キリスト(クライスト)！」と書かれていたのでそのまま訳させてもらいました。ジーザスとか救世主のが良かったですかね、すみません

投稿日：2008-10-26 06:43:55
長さ：00:02:05
PV:664105　 コメ:4757　 マイリス：1006

ゲーム　海外の反応シリーズ　RedAlert3　よろしいならば戦争だ　とてつもない日本　最終鎖国国家日本　とてつもない米国sm5010755　衝撃のラスト　ハンガリー「欲しい！」