ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ RPG　ダークソウル　ファルコム　動物　ダークソウル　MikuMikuDance　OP　巡音ルカ　ドラクエ　おっさんホイホイ　

おとぎの星のこぐまたち（ケアベア）英語版7/8+コメ字幕

ようつべより　Care Bears II: The New Generation　次→sm5653866　前→sm5654044　てきとーに字幕つけましたが、自信ゼロ（特に最後のあたり）なので、間違ってたら教えてください。（投コメなので直せます。）　we careを「愛してる」としたのは、日本語吹き替え版に倣いましたが、一部「思いやり」としました。careって訳しにくいですね。歌の歌詞→http://aquamarine.nu/lyrics/af/carebears2anewgeneration.php

投稿日：2008-12-25 13:09:27
長さ：00:09:59
PV:594　 コメ:194　 マイリス：12

アニメ　ケアベア　CareBears　腹からビーム　ジャージ　投稿者コメント　ツンデレ　海外アニメ　ケモノ