The Smiths - Shakespeare's Sister(日本語歌詞付) リクエストその1
【シェイクスピアの妹】『ガラスの動物園』『自分だけの部屋』が元ネタ、女性が主人公◆自分だけの部屋:昔は女が小説家になるのは大変だった、という随筆。もしシェイクスピアに彼と全く同じ才能をもった妹がいたとしても、世間にはなかなか認められない。彼女は不幸の中で自殺するしかないだろう。作者自身も結局、川に投身自殺。◆ガラスの動物園:ローラは足が不自由で家に篭ってガラス細工動物のコレクションを眺めるばかり。ママは結構うざい。。。高校時代には脚の固定具が軋(きし)む音がとても恥ずかしかった。そんなローラが中途半端に善人ぶった偽善者男に・・・ΣΣ(゚д゚lll)ガーン The Smiths日本語訳mylist/8972733 追記2010/05/09:ビックマウスはmixiで訳したよ http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1482587377&owner_id=28751874