ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ utau　iM@S架空戦記シリーズ　ホラーゲーム　作ってみた　ブレイブルー　声優　例のアレ　ガンダム　RPGツクール　mugen　

中森明菜『禁区』広東語版２…戴蘊慧「禁区」

中森明菜の代表曲はレコード大賞を獲った『ミ・アモーレ』か『desire』になりそうですが、中華圏では『禁区』で、84年から85年にかけて何と６種のカバーが登場。広東語版が張国栄（レスリー・チェン）の「第一次(sm22739843)」と李麗蕊（サラ・リー）の「恋愛熱線(sm23096628)」、戴蘊慧（キャンディス・タイ）の「禁区」で、北京語版が張国栄の「背棄命運」と白冰冰の「禁区」、台湾語版が白冰冰の「禁区」。このうち戴蘊慧のカバーは腕をバタバタさせる振り付けもオリジナルと同じ。さらにテレビ番組に自信満々で登場した彼女は日本語の原曲まで披露！歌詞さえ間違えなければ完璧です（笑）。後ろで漫画のパネルが右往左往しているのは、戴蘊慧が当時、アニメ『クリィミーマミ』の広東語主題歌「我係小忌廉」を歌っていたから。

投稿日：2014-02-15 19:05:06
長さ：00:02:46
PV:281　 コメ:3　 マイリス：3

音楽　香港　中森明菜　禁区　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　中国語カバーソング　80年代アイドル　C-POP女性歌手リンク　広東語