ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 歌ってみた　サッカー　青鬼　EXVS　パチンコ　青鬼　初見プレイ　零　LIVE　

五輪真弓『恋人よ』北京語版１…曾心梅「愛的憧憬」

五輪真弓の『恋人よ』の中国語カバーは、広東語なら「忘不了你(sm22756177)」、北京語なら「愛的憧憬(sm23536818)」がポピュラーですが、他にも広東語版に「恋人(sm24287655)」「離人(sm24287682)」「孤独行(sm24287704)」、北京語版に「失去夢的少女(sm23536908)」「忘不了你(sm23536927)」「恋人(sm23536937)」「情網(sm24287788)」、台湾語版に「我來飲你來陪(sm23676323)」「手中沙(sm23676428)」「苦苦情深(sm23676398)」「恋人啊(sm2367651)」など計13種類…まだあるかも知れません…。「愛的憧憬」はもともと欧陽菲菲が歌い、87年に葉璦菱が改めて歌って台湾でヒットし、いろんな歌手が歌い続けています。♪冗談だよと～♪の部分に♪就當（ジューダン）♪の歌詞を充て、原曲の日本語を連想させるのは、台湾の作詞家がよくやる遊び心。

投稿日：2014-05-12 08:45:05
長さ：00:04:10
PV:159　 コメ:2　 マイリス：2

音楽　台湾　五輪真弓　恋人よ　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　中国語カバーソング　北京語