ニコニコＶＩＰ
HOME
人気タグ⇒
フィギュアスケート
EXVS
MikuMikuDance
iM@SノーマルPV
声優
おっさんホイホイ
MHF
フィギュアスケート
ゲーム音楽
秒速５センチメートル 「Momentum」（訳付き）
一度目より二度目、二度目より三度目と、見れば見るほど涙がチョチョ切れる叙情派MADの傑作。ハルヒMAD「Skittles」(CANDY POP)と同じKoopiskevaの作品です。歌詞と訳を付けてみました。サビのfineはとてもとても迷いましたが、原義と映像を踏まえて、なかなか雰囲気よく訳せたなぁと満足満足です。訳が気に入ったらこちらもどうぞ。
sm3539290
sm723400
sm569201
sm3659990
投稿日：2008-05-31 18:52:03
長さ：00:04:30
PV:231301 コメ:2192 マイリス：7555
アニメ
MAD-PV
海外AMV
秒速5センチメートル
Mae(ﾒｲ)
涙線崩壊
音楽
Koopiskeva
神曲
もっと評価されるべき