ニコニコVIP


HOME



人気タグ⇒ 車載動画 ボカロオリジナルを踊ってみた ポケモン 進撃の巨人 これはひどい 重音テト ベース ベース ファイアーエムブレム @BGM推奨 



橋幸夫『子連れ狼』台湾語版3…俞隆華「父与子」



1973年から74年にかけて大人気だったテレビ時代劇の『子連れ狼』。当時の台湾は日本製の映画やテレビ番組は放映禁止でしたが、その主題歌は台湾語で2つの「父子流浪三千里(sm22821926sm24900828)」「子連郎(sm22822008)」「父与子(sm24900652)」「「出外的媽媽(sm24900875)」「母子情深(sm24900948)」「母子情(sm24901017)」「帶子郎(sm24901064)」、それと北京語版の「母子異郷流浪」と、少なくとも9種類ものカバーが出現しました。香港でも広東語版が「天涯孤客(sm22822092)」をはじめ4種類登場しています。「父与子(父と子)」は出だしの♪しとしとぴっちゃん、しとぴっちゃん♪を、♪実在実在悲哀、実在悲哀)♪=ホントに悲しいと歌ってますが、カバーの中では一番原曲に近い雰囲気で、俞隆華もいい声してますね。

投稿日:2014-11-12 23:09:22
長さ:00:04:28
PV:80  コメ:0  マイリス:1

音楽 台湾 子連れ狼 中国語カバーソング C-POP 日本の名曲、中国語版リンク 橋幸夫 台湾音楽 台湾語 ハナモゲラ語